，其在以下所述条款中的所有权利、所有权和利益:
雅培特此声明并保证
ABBOTT是上述物品的绝对所有人，所述物品没有任何留置权、押记、担保权益和产权负担，ABBOTT有充分的权利、权力和权威出售所述物品并制定本销售清单。
除所有权保证外，上述个人财产按原样出售，并无任何瑕疵。雅培未就本协议条款作出任何其他明示或默示陈述。双方同意，关于适销性和适合某一特定目的的默示保证不包括在本次交易中，且不适用于所售物品。雅培不对因任何原因导致的任何条款的任何缺陷或失效而对任何人造成的任何类型的损害(包括但不限于直接的、附带的或间接的损害)负责。买方承担雅培交付后和/或买方开始拆卸或进行其他工作后的所有损失风险。
买方赔偿、保护并使雅培免受任何和所有责任和损害，包括但不限于，因人身伤害、疾病和死亡对任何人提出的任何索赔而产生的合理律师费，以及因本协议条款或本协议条款上或其中的危险化学品或其他危险材料造成的任何财产损害，无论是否由于雅培的疏忽所致。在买方开始拆卸或其他工作期间以及ABBOTT交付之后。
雅培的标准条款和条件被纳入本销售清单。本销售清单将受伊利诺伊州法律管辖并根据其进行解释，不包括其冲突法条款。
兹证明，双方已于年月日签立本买卖契约
．
买方雅培实验室
条款和条件
定义:如在此使用，(a)“卖方”系指雅培制药;(b)“买方”系指其报价被卖方接受的投标人;和(c)“物品”系指卖方宣布为盈余的财产项目。描述:卖方不保证对出售物品发布的任何描述是准确或完整的。卖方不对任何不足、不准确或遗漏负责。
3 .免责保证:卖方不作任何明示保证，除非卖方拥有该物品。不暗示任何保证，包括但不限于适销性和适合某一特定目的的保证。这些物品是按原样提供和接受的，并且没有任何缺陷。卖方不应对任何人因任何原因造成任何物品的任何缺陷或故障而造成的任何类型的损害(包括但不限于直接的、附带的或间接的损害)负责。买方承担卖方交付后和/或买方开始拆卸或其他工作后的一切损失风险。
4.危险警告:买方承认卖方警告货物可能含有或含有危险化学品或其他危险材料，在使用、处理、清洗、翻新、处置等过程中，由于毒性、可燃性、易爆性或其他类似或不同的原因，这些化学品或其他危险材料可能直接或间接地对生命、健康或财产构成危险。买方已向卖方询问并收到与货物相关的潜在和专利危险的满意信息。买方明确承担因买方或其他人出于任何目的持有、处理、拆卸或使用任何此类货物而对买方或其他人造成的伤害或损害的所有风险和责任。买方同意向其转售、贡献或交付产品的任何人员，或可能暴露于这些产品的危险的任何人员发出所有可能的危险警告。
买方理解并同意，该广泛警告的任何变更均不约束卖方。任何额外的具体警告均不应被视为限制该广泛警告，如果额外的具体警告不够充分，则以下所有条款和条件仍应适用，即使具体警告的不充分是由于卖方的疏忽所致;卖方的任何行动都不应被视为限制这一广泛警告。
5赔偿:买方赔偿、保护并使卖方免受任何和所有责任和损害，包括但不限于，对任何人的人身伤害、疾病和死亡的索赔所产生的合理律师费，以及对物品或物品上或物品中危险化学品或其他危险材料造成的任何财产损害的索赔，无论是否由于卖方的疏忽，在买方开始拆卸或其他工作期间以及卖方交付之后。此处使用的“人”一词，应视情况需要解释为既有复数含义，也有单数含义，并应包括公司、公司、协会、社团和市政公司以及个人。
声明:卖方的员工或代表无权就出售物品的质量和状况发表任何声明，但在本合同中作出的书面声明除外。买方承认所作的任何上述声明对卖方不具有约束力。
损害:买方有责任修复和补救在货物移走过程中对卖方财产造成的任何损害，包括环境损害。
标签:买方应删除并避免使用卖方可能出现在货物或任何包装材料上的任何和所有商标、服务标记、标签、标识、显著标记和设计。本合同中任何内容均不应被解释为向买方授予或暗示任何该等标志、标签、标识、标记和设计的许可。
所有权:货物的所有权应在适当付款后从卖方转移到买方。在买方开始搬离卖方房屋之前，应支付货款并将所有权移交给买方。此后，买方应根据适用法律负责货物的维护、操作和处置。
10 .不可抗力:卖方不应对其因超出其合理控制范围的情况而未能履行本协议承担责任，这些情况包括天灾、火灾、洪水、暴乱、战争、破坏、事故、爆炸、洪水、罢工、停工、禁令、劳动争议、短缺、政府法律、法令、规章制度、机械或设备的损坏、国防需求(包括但不限于优先级、征用、分配、和价格调整限制)，或无法获得材料、设备或运输，和/或卖方无法控制的任何其他类似或不同情况，阻止了物品的销售、提货或拆卸。
付款:在拆卸或移除物品之前，买方应通过银行电汇或银行支票或卖方可接受的其他有凭证的资金付款，除非双方另有约定。如果买方未能遵守付款条款，卖方可以终止买卖。
销售税:买方同意在销售时支付所有适用的销售税或使用税或因本次销售而要求卖方支付或收取的其他税收、费用或费用，或向卖方提供有效的免税证书。如果买方未能按照上述约定缴纳税款或其他费用，或未能提供有效的免税证明，买方同意赔偿、辩护并使卖方免受因买方未能支付税款而产生的任何责任和费用。
装运:除非卖方书面同意其他安排，买方应负责安排装运并进行装运的任何准备工作(装箱、打滑、付款等)。此外，买方同意采取一切必要和谨慎的预防措施，以确保所有装载和运输将在不干扰或危害被拆除物品内或邻近设施的情况下进行。买方应遵守所有适用的州和联邦法律法规，包括OSHA要求，以及卖方在卖方财产上制定的所有安全规则。
未履行:如果买方未在规定的时间内移除物品，(i)该等物品应被视为买方放弃，(ii)买方应没收为购买该等物品而支付给卖方的所有款项，包括任何索具费用，以及(iii)买方应没收购买该等物品的权利。此外，买方应负责卖方所遭受的所有损害，包括但不限于由于买方未能移除该等物品而导致卖方产生的任何拆卸、运输、储存或其他费用，包括律师费。卖方保留出售物品的权利，并有权收回投标价格与新买方支付的价格之间的差额(如果有的话)。
适用法律:本协议受伊利诺斯州法律管辖，并根据该法律进行解释，就好像本协议是在伊利诺斯州境内签署的，本协议将完全在伊利诺斯州境内履行。买方在本协议项下提起的所有法律或其他诉讼必须在伊利诺伊州的联邦或州法院提起。
保险:买方应提供和维护，并应要求每个承包商或分包商(不分级别)提供和维护卖方满意的最低保险范围，为在卖方拥有或租赁财产上进行的任何工作提供以下规定的保险。买方保险证书副本应在工作开始前提交给投资回收经理，并必须将雅培制药公司列为附加被保险人(在证书G.L. 2010的特别说明部分中显示)。所有保险凭证必须证明，在买方要求使用卖方设施期间，保险单应保持不变。
(1)工人补偿法定
(2)法定雇主责任
(3)商业一般责任，包括公共责任，每次人身伤害和财产损失累计限额为500万美元
(4)汽车责任(包括自有及非自有车辆)，每宗意外人身伤害及财产损失的单一限额合计为1,500,000元
使用权:卖方可自行决定，在不事先通知的情况下限制买方对卖方设施的任何或所有使用权。卖方不应对买方可能因访问受限而遭受的任何损失负责。
完整协议:本条款和条件包含卖方和买方之间关于条款的完整协议和理解，并取代卖方和买方之间关于条款销售的所有先前协议、承诺、声明和讨论。
仲裁:任何由本条款和条件的任何解释、解释、履行或违反所引起的或与之相关的索赔、争议或争议，应根据本协议附件A所列程序，通过具有约束力的最终仲裁来解决。该程序应在伊利诺伊州芝加哥市进行，由双方商定的单一仲裁员进行。仲裁员的决定是终局的、决定性的，对双方均有约束力。仲裁员的决定可在任何有管辖权的法院作出判决。
修改:买方理解并同意(a)对本条款和条件的任何修改或放弃均无效，除非卖方的授权代表以书面形式专门针对本文件向买方作出;卖方的任何行动都不应被视为修改这些“条款和条件”;以及(c)卖方承认接受买方的任何与本“条款与条件”相冲突的书面物品，以及随后的任何物品交付均不构成对本“条款与条件”的修改或放弃。
生效日期:2008年2月25日
