出口控制和合规的制裁
买家(客户和最终recipient-if不同客户)项目的认识到这是罗氏的政策符合所有适用的法律、法规、许可证和同意订单适用于销售、出口、再出口、转让、转口、代理和进口商品和适当的和道德的方式行事。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)的项目知道项目(和知识可能包含其中)可能会受制于国际出口或进口管制。买方(客户和最终recipient-if不同客户)承诺遵守所有国家和国际法律法规适用于销售,出口、再出口、转让、转口、代理和进口商品。因此,买方(客户和最终recipient-if不同客户)对所有事务如果被认为是不被允许出口控制和制裁遵从性法规。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)的物品在此保证:
■它从未被或批准(包括暂停或罚款)由任何有关出口管制和制裁机关或任何相关国家/国际法律;
■它支持和执行其业务的方式与罗氏公司的行为准则是一致的。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)认证,收到的物品不会被使用,在全部或部分,连接和/或支持的
■任何核爆炸的活动,
■开发、生产、处理、操作、维护、存储、检测、识别或传播化学、生物武器、放射性武器或开发、生产、维护或存储的导弹/其他系统能够提供此类武器,或
■开发、生产、处理、操作、维护或存储集束弹药杀伤人员地雷
■或军事、扩散或恐怖分子使用或者军事终端用户,或
■侵犯人权。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)进一步证明物品不会被转移,全部或部分,
■任何个人,组织或机构上市的国际制裁法律和/或瑞士联邦法律的制裁(1);
■任何个人,组织或机构上市的国际制裁法律和/或联合国制裁的法律(2);
■任何个人,组织或机构上市的国际制裁法律的制裁和限制一方的法律和/或美国(3)。
■任何个人,组织或机构上市的国际制裁法律和/或欧盟制裁的法律(4)。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)承认,罗氏公司有权审计提供的适当使用物品。最终收件人提供,由罗氏公司要求,所有需要的文档和必要的理由让罗氏的合理水平的保证。
买家(客户和最终recipient-if不同客户)承认,罗氏公司有权检查使用的物品的位置和要求相关的所有必要的信息最后最终收件人如果本合同中指定的最终接受者。
尽管有上述规定,包括如果最终接受者是随后被或批准的任何有关出口管制和制裁权威或在任何相关国家/国际法律,罗氏公司有权拒绝,并阻止客户和/或最终接受者不同的来自客户的任何进一步的业务活动基础本协议立即生效。
(1)所列下htp: / / www.seco.admin.ch瑞士/ en / home / Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit / Wirtschaftsbeziehungen / exportkontrollen-und - sanktionen / sanktionen-embargos / sanktionsmassnahmen / suche_sanktionsadressaten.html
(2)所列在https://www.un.org/securitycouncil/content/un-sc-consolidated-list
(3)列在https://legacy.export.gov/csl-search和https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/
(4)在欧盟整合上市金融制裁名单
https://data.europa。欧盟/ euodp / en /数据/数据/ consolidated-list-of-persons-groups-and——entities-subject-to-eu-financial-sanctions
设备和购买信息
设备信息:
提供货币:
总价格:
买方名称(法人名称):
买家公司:
公司地址:
日期: