然而,山德士拥有某些资产,更充分地描述展出,并附于本合同作为本(设备),并希望出售这种设备公司。
然而,公司希望接受本文所包含的条款和条件的设备。现在,因此,在考虑的条款和条件,和其他良好的和有价值的考虑,收据是在此承认,双方同意如下:
1。公司承认并同意山德士提供的设备公司,设备被提供,没有任何保证,表达,暗示或否则,关于其条件或性能。新兴的设备,没有任何保证,明示或暗示的保证,包括任何保证适销性或健身为特定目的。
2。事件不得Sandoz,其母公司或子公司承担任何间接的、特殊的、附带的、后果性或排除性损失(包括但不限于使用损失,利润损失和失去商誉)即使当事人意识到这种可能性。
3所示。公司同意赔偿,保护和持有无害的山德士,其母公司、子公司,和他们的官员,董事,雇员,代理人和股东,从和反对任何要求,索赔、诉讼、行动或行动的原因,诉讼,行政诉讼,损失,责任,判断,定居点,成本和费用,包括但不限于合理的律师费用、罚款,赔偿,多个模范,和惩罚性赔偿(声称),可能出现的或所谓的出现,被起诉,发生或从Sandoz中恢复过来,也可能获得的结果:(i)任何损失,伤害,或伤害,包括死亡的人,和财产损害或破坏,或声称一直持续,持续与公司或其代表,接受和使用的设备;或(ii)与数据相关联的任何责任从使用的设备。
4所示。考虑到山德士出售的设备,公司充分释放和排放释放(如下定义)从任何和所有索赔、行动和行动的原因,目前已知的或未知的,公司可能拥有或声称反对任何受让人的设备。术语应尽可能广泛地理解为受让人或释放,包括:山德士和山德士的前任或现任代理,每个股东、董事、官员、雇员、部门、子公司,母公司,继承人和子公司(和前任或现任代理、股东、董事、官员和雇员这样的分歧,子公司,母公司,继任者和分支机构),和所有其他的人,通过在音乐会或它们中的任何一个。
5。公司同意其后续处理处置设备按照生产厂家的说明书,和所有适用的联邦、州和地方法律,法规。
6。本协议代表了双方之间的全部协议的设备,取代之前所有的通讯协议,讨论和作品,无论是书面或口头。
7所示。本协议的规定可断开的,如果任何法院的管辖权应确定任何单词,条款或条款无法执行或无效,本协议应当继续在完整的力量和效果无法执行或无效,本合同所包含的条款或条款不,和本协议应当解释为法律所允许的最大限度内按照本文所述的当事人的意图。
8。本协议管辖,并按其诠释,新泽西州的法律,没有法律规定的冲突。双方进一步同意,任何纠纷,诉讼或诉讼双方应当在适当的州或联邦法院的新泽西州,和每一方不可撤销地和无条件地放弃任何反对的铺设场地的任何行动、诉讼或诉讼。
9。公司不得做出任何公告有关事务考虑在本协议,除法律规定或司法秩序,没有同意,山德士。此外,公司不得发布新闻稿,做任何公告或使用在广告、宣传或其他新兴的名字,其母公司或任何子公司,或任何合伙人或雇员的新兴其母公司或任何子公司,也没有任何贸易名称、商标、贸易设备或模拟由山德士,其母公司或其关联公司,除了Sandoz的事先书面同意。
10。任何修改或修改本协议条款的约束力,除非由双方书面和执行。
11。每一方陈述和保证,(我):每个人都有所有必要的公司权力和权威进入本协议,并同意所有的条款和条件如下;(2)本协议的执行和交付,也不接受由任何一方根据本协议条款和条件的冲突,或导致违反任何契约或协议,党和任何第三方,或任何适用的法律、法规、判决或其他要求适用的联邦,州和地方政府;和(iii)协议,一旦执行,代表了合法的,有效的和有约束力的义务。
12。本协议可能会在两(2)或多份执行当事人,签名的人有权力约束每一个这样的聚会,都应当构成一个原始和所有构成同一个仪器。
以资证明,双方特此执行这个豁免和发布协议由其正式授权代表上面首次写明的有效日期。
山德士,诺华公司
名称:
标题:
表现出一种
设备